farther vs. further
/ˈfɑːrðər ˌvɜːrsəs ˈfɜːrðər/
farther for physical distance; further for metaphorical or additional
“Walk farther down the road. Let's discuss this further.”
Origin: Both from Old English fyrðra, but farther specialized for physical distance