spotlight effect

overestimating how much others notice your appearance or behavior

“The spotlight effect made him think everyone noticed his small stain.”

Origin: Middle Dutch spot lamp + light + Latin effectus