in the weeds

so absorbed in details that one loses sight of the bigger picture

“We spent the whole meeting in the weeds on formatting instead of strategy.”

Origin: Restaurant/kitchen slang for being overwhelmed; adopted broadly in business