diction

the choice and use of words in speech or writing

“The author's formal diction suited the historical setting.”

Origin: Latin dictio a saying, word from dicere to say, speak