probe

to explore or examine something closely

“Probe deeper into the underlying assumptions.”

Origin: Latin probare to test, prove (from probus good)