categorize

to place into groups based on shared characteristics

“Categorize the issues by priority level.”

Origin: Greek kategoria accusation, category (from kata down + agoreuein to speak publicly)